Sourate Al-Muzzammil — Verset 8
L'enveloppé · 73:8 · 8/20
وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
Wathkuri isma rabbikawatabattal ilayhi tabteela
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui,
Fondation Montada
Évoque le Nom de ton Seigneur ! Voue-toi exclusivement à Son culte !
Rashid Maash
Invoque le nom de ton Seigneur et voue-toi exclusivement à Son adoration.
Rachid Maach · autre édition
Invoque le nom de ton Seigneur et voue-toi exclusivement à Son adoration.
Noor International · autre édition
8. Évoque le Nom de ton Seigneur ! Voue-toi exclusivement à Son culte !
Muhammad Hamidullah · autre édition
Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui,