Sourate Al-Mutaffifin — Verset 22
Les fraudeurs · 83:22 · 22/36
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ
Inna al-abrara lafee naAAeem
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Les bons seront dans [un jardin] de délice,
Fondation Montada
Les vertueux seront certes dans le délice,
Rashid Maash
Les pieux croyants sont promis à tous les délices.
Rachid Maach · autre édition
Les pieux croyants sont promis à tous les délices.
Noor International · autre édition
22. Les vertueux seront certes dans le délice,
Muhammad Hamidullah · autre édition
Les bons seront dans [un jardin] de délice,