Sourate Al-Kahf — Verset 4
La caverne · 18:4 · 4/110
وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا
Wayunthira allatheena qalooittakhatha Allahu walada
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
et pour avertir ceux qui disent : "Allah S’est attribué un enfant."
Fondation Montada
et pour avertir ceux qui ont dit : « Allah S’est attribué un enfant. »
Rashid Maash
et à mettre en garde ceux qui prétendent qu’Allah s’est donné des enfants.
Rachid Maach · autre édition
et à mettre en garde ceux qui prétendent qu’Allah s’est donné des enfants.
Noor International · autre édition
4. et pour avertir ceux qui ont dit : « Allah S’est attribué un enfant. »
Muhammad Hamidullah · autre édition
et pour avertir ceux qui disent : "Allah S’est attribué un enfant."