Sourate Al-Isra — Verset 32
Le voyage nocturne · 17:32 · 32/111
وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَـٰحِشَةً وَسَآءَ سَبِيلًا
Wala taqraboo azzinainnahu kana fahishatan wasaa sabeela
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Et n’approchez point la fornication. En vérité, c’est une turpitude et quel mauvais chemin !
Fondation Montada
N’approchez pas la fornication, car c’est une turpitude et quel horrible chemin.
Rashid Maash
Fuyez le péché de la chair, acte infâme et pratique des plus odieuses !
Rachid Maach · autre édition
Fuyez le péché de la chair, acte infâme et pratique des plus odieuses !
Noor International · autre édition
32. N’approchez pas la fornication, car c’est une turpitude et quel horrible chemin.
Muhammad Hamidullah · autre édition
Et n’approchez point la fornication. En vérité, c’est une turpitude et quel mauvais chemin !