Sure Al-Isra — Vers 32
The Night Journey · 17:32 · 32/111
وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَـٰحِشَةً وَسَآءَ سَبِيلًا
Wala taqraboo azzinainnahu kana fahishatan wasaa sabeela
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Und nähert euch nicht der Unzucht. Gewiß, sie ist etwas Abscheuliches - und wie böse ist der Weg.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und kommt der Unzucht nicht nahe; seht, das ist eine Schändlichkeit und ein übler Weg.
Rowwad · weitere Ausgabe
Und nähert euch nicht der Unzucht. Sie ist fürwahr etwas Abscheuliches - und welch ein schlechter Weg!
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Und nähert euch nicht der Unzucht. Gewiß, sie ist etwas Abscheuliches - und wie böse ist der Weg.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Und kommt der Unzucht nicht nahe; seht, das ist eine Schändlichkeit und ein übler Weg.