Sourate Al-Insan — Verset 7

L'homme · 76:7 · 7/31

يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا

Yoofoona binnathri wayakhafoonayawman kana sharruhu mustateera

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Ils accomplissent leurs vœux et ils redoutent un jour dont le mal s’étendra partout.

Fondation Montada

(Durant leur vie en ce bas monde), ils respectaient leurs vœux et redoutaient un jour au mal envahissant.

Rashid Maash

Ils étaient en effet fidèles à leurs engagements, redoutaient un jour dont le mal se propagera inexorablement