Sourate Al-Infitar — Verset 5

La rupture · 82:5 · 5/19

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

AAalimat nafsun ma qaddamatwaakhkharat

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

toute âme saura alors ce qu’elle a accompli et ce qu’elle a remis de faire à plus tard.

chaque âme saura alors ce qu’elle a déjà fait et ce qu’elle a renvoyé à plus tard.

chaque âme connaîtra l’ensemble de ses actions.

chaque âme connaîtra l’ensemble de ses actions.

5. chaque âme saura alors ce qu’elle a déjà fait et ce qu’elle a renvoyé à plus tard.

toute âme saura alors ce qu’elle a accompli et ce qu’elle a remis de faire à plus tard.