Sourate Al-Infitar — Verset 4
La rupture · 82:4 · 4/19
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
Wa-itha alqubooru buAAthirat
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
et que les tombeaux seront bouleversés,
Fondation Montada
que les tombes seront renversées,
Rashid Maash
que les tombes, bouleversées, se videront
Rachid Maach · autre édition
que les tombes, bouleversées, se videront
Noor International · autre édition
4. que les tombes seront renversées,
Muhammad Hamidullah · autre édition
et que les tombeaux seront bouleversés,