Sourate Al-Hijr — Verset 97
Al-Hijr · 15:97 · 97/99
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
Walaqad naAAlamu annaka yadeequ sadrukabima yaqooloon
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Et Nous savons certes que ta poitrine se serre, à cause de ce qu’ils disent.
Fondation Montada
Nous savons que tu as des serrements au cœur (en entendant) ce qu’ils disent.
Rashid Maash
Nous savons parfaitement que ton cœur est oppressé par leurs propos.