Sura Al-Hijr — Aleya 97
Al-Hiyr · 15:97 · 97/99
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
Walaqad naAAlamu annaka yadeequ sadrukabima yaqooloon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Sé que te apenas por cuanto dicen,
Fundación Montada
Y, en verdad, sabemos que te angustia lo que dicen.
Noor International
Y, en verdad, sabemos que te angustia lo que dicen.
Isa García · otra edición
97. Sé que te apenas por cuanto dicen,
Isa García · Europa · otra edición
Sé que te apenas por cuanto dicen,
Noor International · Europa · otra edición
Y, en verdad, sabemos que te angustia lo que dicen.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
97. Y, en verdad, sabemos que te angustia lo que dicen.