Sourate Al-A'la — Verset 17
Le Très-Haut · 87:17 · 17/19
وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ
Wal-akhiratu khayrun waabqa
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
alors que l’au-delà est meilleur et plus durable.
Fondation Montada
alors que l’autre monde est bien meilleur et autrement durable.
Rashid Maash
alors que la vie future est bien meilleure et plus durable.
Rachid Maach · autre édition
alors que la vie future est bien meilleure et plus durable.
Noor International · autre édition
17. alors que l’autre monde est bien meilleur et autrement durable.
Muhammad Hamidullah · autre édition
alors que l’au-delà est meilleur et plus durable.