Sourate Adh-Dhariyat — Verset 26
Qui éparpillent · 51:26 · 26/60
فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ
Faragha ila ahlihi fajaabiAAijlin sameen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Puis il alla discrètement à sa famille et apporta un veau gras.
Fondation Montada
Il se retira rapidement et discrètement auprès de sa famille et revint avec un veau gras.
Rashid Maash
Il alla discrètement trouver les siens et revint avec un veau gras.
Rachid Maach · autre édition
Il alla discrètement trouver les siens et revint avec un veau gras.
Noor International · autre édition
26. Il se retira rapidement et discrètement auprès de sa famille et revint avec un veau gras.
Muhammad Hamidullah · autre édition
Puis il alla discrètement à sa famille et apporta un veau gras.