Sourate Ad-Dukhan — Verset 57
La fumée · 44:57 · 57/59
فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Fadlan min rabbika thalikahuwa alfawzu alAAatheem
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
c’est là une grâce de ton Seigneur. Et c’est là l’énorme succès.
Fondation Montada
faveur de ton Seigneur. Tel est le succès suprême !
Rashid Maash
par ton Seigneur qui les comblera ainsi de Ses faveurs. Voilà le bonheur suprême.