Sura Yusuf — Aleya 61
José · 12:61 · 61/111
قَالُوا۟ سَنُرَٰوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَـٰعِلُونَ
Qaloo sanurawidu AAanhu abahuwa-inna lafaAAiloon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Dijeron: “Convenceremos a su padre para que se desprenda de él, haremos todo lo posible de nuestra parte”.
Fundación Montada
Estos dijeron: «Haremos lo posible para persuadir a su padre; eso haremos».
Noor International
Estos dijeron: “Haremos lo posible para persuadir a su padre; eso haremos”.