Sura Yunus — Aleya 64
Jonás · 10:64 · 64/109
لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَـٰتِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Lahumu albushra fee alhayatiaddunya wafee al-akhirati latabdeela likalimati Allahi thalika huwaalfawzu alAAatheem
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Ellos recibirán la albricia en esta vida y en la otra. La promesa de Dios es inalterable. Ése es el éxito grandioso.
Fundación Montada
Esos obtendrán buenas noticias en esta vida y en la otra. Las promesas de Al-lah son inalterables. Este es el gran triunfo.
Noor International
Esos obtendrán buenas noticias en esta vida y en la otra. Las promesas de Al-lah son inalterables. Este es el gran triunfo.
Isa García · otra edición
64. Ellos recibirán la albricia en esta vida y en la otra. La promesa de Dios es inalterable. Ese es el éxito grandioso.
Isa García · Europa · otra edición
Ellos recibirán la albricia en esta vida y en la otra. La promesa de Dios es inalterable. Ése es el éxito grandioso.
Noor International · Europa · otra edición
Esos obtendrán buenas noticias en esta vida y en la otra. Las promesas de Al-lah son inalterables. Este es el gran triunfo.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
64. Esos obtendrán buenas noticias en esta vida y en la otra. Las promesas de Al-lah son inalterables. Este es el gran triunfo.