Sura Maryam — Aleya 95
María · 19:95 · 95/98
وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَرْدًا
Wakulluhum ateehi yawma alqiyamatifarda
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Todos se presentarán solos ante Él en el Día del Juicio.
Fundación Montada
Y todos se presentarán ante Él el Día de la Resurrección solos (sin riquezas ni hijos que los apoyen).
Noor International
Y todos se presentarán ante Él el Día de la Resurrección solos (sin riquezas ni hijos que los apoyen).
Isa García · otra edición
95. Todos se presentarán solos ante Él el Día del Juicio.
Isa García · Europa · otra edición
Todos se presentarán solos ante Él en el Día del Juicio.
Noor International · Europa · otra edición
Y todos se presentarán ante Él el Día de la Resurrección solos (sin riquezas ni hijos que los apoyen).
Noor International · Latinoamérica · otra edición
95. Y todos se presentarán ante Él el Día de la Resurrección solos (sin riquezas ni hijos que los apoyen).