Sura Az-Zumar — Aleya 70

Los Grupos · 39:70 · 70/75

وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ

Wawuffiyat kullu nafsin ma AAamilatwahuwa aAAlamu bima yafAAaloon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Será juzgada cada alma acorde a sus obras, y Él es Quien mejor sabe cuanto hicieron.

Y todos serán retribuidos según merezcan sus acciones; y Él es Quien mejor sabe lo que hicieron.

Y todos serán retribuidos según merezcan sus acciones; y Él es Quien mejor sabe lo que hicieron.

70. Será retribuida cada alma acorde a sus obras, y Él es Quien mejor sabe cuanto hicieron.

Será retribuida cada alma acorde a sus obras, y Él es Quien mejor sabe cuanto hicieron.

Y todos serán retribuidos según merezcan sus acciones; y Él es Quien mejor sabe lo que hicieron.

70. Y todos serán retribuidos según merezcan sus acciones; y Él es Quien mejor sabe lo que hicieron.