Sura Ash-Shu'ara — Aleya 34
Los Poetas · 26:34 · 34/227
قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُۥٓ إِنَّ هَـٰذَا لَسَـٰحِرٌ عَلِيمٌ
Qala lilmala-i hawlahu inna hathalasahirun AAaleem
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Dijo [el Faraón] a la nobleza que estaba a su alrededor: “Es un hechicero experto,
Fundación Montada
(Entonces, el Faraón) dijo a los dignatarios (de su pueblo) que estaban a su alrededor: «Ciertamente, es un brujo instruido
Noor International
(Entonces, el Faraón) dijo a los dignatarios (de su pueblo) que estaban a su alrededor: “Ciertamente, es un brujo instruido