Sura As-Saffat — Aleya 97

Los Que se Ponen en Filas · 37:97 · 97/182

قَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ لَهُۥ بُنْيَـٰنًا فَأَلْقُوهُ فِى ٱلْجَحِيمِ

Qaloo ibnoo lahu bunyananfaalqoohu fee aljaheem

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Dijeron: “Construiremos una hoguera y te arrojaremos al fuego llameante”.

(Entonces) dijeron (furiosos): «Levantad para él una construcción (donde quemarlo) y arrojadlo al fuego».

(Entonces) dijeron (furiosos): “Levanten para él una construcción (donde quemarlo) y arrójenlo al fuego”.

97. Dijeron: “Construiremos una hoguera y te arrojaremos al fuego llameante”.

Dijeron: “Construiremos una hoguera y te arrojaremos al fuego llameante”.

(Entonces) dijeron (furiosos): «Levantad para él una construcción (donde quemarlo) y arrojadlo al fuego».

97. (Entonces) dijeron (furiosos): “Levanten para él una construcción (donde quemarlo) y arrójenlo al fuego”.