Sura As-Saffat — Aleya 29

Los Que se Ponen en Filas · 37:29 · 29/182

قَالُوا۟ بَل لَّمْ تَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ

Qaloo bal lam takoonoo mu'mineen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Pero [los ídolos] responderán: “No, simplemente no fuisteis creyentes [en Dios y nos idolatraron],

Fundación Montada

(Los otros) responderán: «¡No! Vosotros no erais creyentes.

Noor International

(Los otros) responderán: “¡No! Ustedes no eran creyentes.