Sura An-Najm — Aleya 14

El Astro · 53:14 · 14/62

عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ

AAinda sidrati almuntaha

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Junto al azufaifo que demarca el límite,

Fundación Montada

junto al azufaifo fronterizo,

Noor International

junto al azufaifo fronterizo,

Noor International · Europa · otra edición

junto al azufaifo fronterizo[983],

Notas

[983] Dicho árbol, también conocido como azufaifo loto o simplemente como loto, se halla situado en el último cielo, cerca del Trono, y marca un límite que no puede ser traspasado por ningún ángel o criatura.

Noor International · Latinoamérica · otra edición

14. junto al azufaifo fronterizo[983],

Notas

[983] Dicho árbol, también conocido como azufaifo loto o simplemente como loto, se halla situado en el último cielo, cerca del Trono, y marca un límite que no puede ser traspasado por ningún ángel o criatura.