Sura Al-Qiyamah — Aleya 35
El Levantamiento · 75:35 · 35/40
ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ
Thumma awla laka faawla
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
¡Sí! ¡Ay de él! Ya verá.
Fundación Montada
Sí, ¡ay de ti, incrédulo!, ya verás lo que te espera.
Noor International
Sí, ¡ay de ti, incrédulo!, ya verás lo que te espera.
Isa García · otra edición
35. ¡Sí! ¡Ay de él! Ya verá.
Isa García · Europa · otra edición
¡Sí! ¡Ay de él! Ya verá.
Noor International · Europa · otra edición
Sí, ¡ay de ti, incrédulo!, ya verás lo que te espera.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
35. Sí, ¡ay de ti, incrédulo!, ya verás lo que te espera.