Sura Al-Mu'minun — Aleya 102

Los Creyentes · 23:102 · 102/118

فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

Faman thaqulat mawazeenuhu faola-ikahumu almuflihoon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

[Ese día] aquellos cuyas buenas obras pesen más en la balanza serán los bienaventurados.

Fundación Montada

Aquellos cuyas buenas acciones pesen más (que las malas) en la balanza serán los triunfadores.

Noor International

Aquellos cuyas buenas acciones pesen más (que las malas) en la balanza serán los triunfadores.