Sura Al-Jumu'ah — Aleya 4
El Viernes · 62:4 · 4/11
ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
Thalika fadlu Allahiyu'teehi man yashao wallahu thooalfadli alAAatheem
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Este es un favor que Dios concede a quien quiere, porque Dios es el poseedor del favor inmenso.
Fundación Montada
Ese es el favor de Al-lah que concede a quien desea. Y Al-lah es dueño del favor inmenso.
Noor International
Ese es el favor de Al-lah que concede a quien desea. Y Al-lah es dueño del favor inmenso.
Isa García · otra edición
4. Este es un favor que Dios concede a quien quiere, porque Dios es el poseedor del favor inmenso.
Isa García · Europa · otra edición
Este es un favor que Dios concede a quien quiere, porque Dios es el poseedor del favor inmenso.
Noor International · Europa · otra edición
Ese es el favor de Al-lah que concede a quien desea. Y Al-lah es dueño del favor inmenso.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
4. Ese es el favor de Al-lah que concede a quien desea. Y Al-lah es dueño del favor inmenso.