Sura Al-Hijr — Aleya 32
Al-Hiyr · 15:32 · 32/99
قَالَ يَـٰٓإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ
Qala ya ibleesu ma lakaalla takoona maAAa assajideen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Dijo [Dios]: “¡Oh, Iblís! ¿Por qué no te cuentas entre quienes hacen la
Fundación Montada
(Al-lah) le dijo: «Iblis, ¿por qué no te has postrado con los demás?».
Noor International
(Al-lah) le dijo: “Iblis, ¿por qué no te has postrado con los demás?”.