Sura Al-Hajj — Aleya 59
La Peregrinación · 22:59 · 59/78
لَيُدْخِلَنَّهُم مُّدْخَلًا يَرْضَوْنَهُۥ ۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ
Layudkhilannahum mudkhalan yardawnahuwa-inna Allaha laAAaleemun haleem
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Os introducirá en un Paraíso en el que estaréis complacidos. Dios es Conocedor, Tolerante.
Fundación Montada
Y los hará entrar en un lugar que los satisfará (el paraíso). En verdad, Al-lah es Omnisciente yTolerante.
Noor International
Y los hará entrar en un lugar que los satisfará (el Paraíso). En verdad, Al-lah es Omnisciente y Tolerante.