Sura Al-Buruj — Aleya 8
Las Constelaciones · 85:8 · 8/22
وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ
Wama naqamoo minhum illa anyu'minoo billahi alAAazeezi alhameed
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
cuya única culpa para merecer ese castigo era creer en Dios, el Poderoso, el Loable,
Fundación Montada
Y todo lo que les reprochaban era creer en Al-lah, el Poderoso y digno de toda alabaza;
Noor International
Y todo lo que les reprochaban era creer en Al-lah, el Poderoso y digno de toda alabaza;
Isa García · otra edición
8. cuya única culpa para merecer ese castigo era creer en Dios, el Poderoso, el Loable,
Isa García · Europa · otra edición
cuya única culpa para merecer ese castigo era creer en Dios, el Poderoso, el Loable,
Noor International · Europa · otra edición
Y todo lo que les reprochaban era creer en Al-lah, el Poderoso y digno de toda alabaza;
Noor International · Latinoamérica · otra edición
8. Y todo lo que les reprochaban era creer en Al-lah, el Poderoso y digno de toda alabaza;