Sura Al-Baqarah — Aleya 53
La Vaca · 2:53 · 53/286
وَإِذْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Wa-ith atayna moosaalkitaba walfurqana laAAallakum tahtadoon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Y le concedí a Moisés el Libro y el criterio para que siguierais la guía.
Fundación Montada
Y (recordad) cuando entregamos a Moisés el Libro (la Torá) que distinguía entre la verdad y la falsedad para que pudierais guiaros.
Noor International
Y (recuerden) cuando entregamos a Moisés el Libro (la Torá) que distinguía entre la verdad y la falsedad para que pudieran guiarse.