Sura Al-Baqarah — Aleya 52
La Vaca · 2:52 · 52/286
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Thumma AAafawna AAankum min baAAdi thalikalaAAallakum tashkuroon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Luego, a pesar de eso, os perdoné para que fueseis agradecidos.
Fundación Montada
Después os perdonamos para que, tal vez así, fuerais agradecidos.
Noor International
Después los perdonamos para que, tal vez así, fueran agradecidos.