Sura Adh-Dhariyat — Aleya 49
Los Que Levantan un Torbellino · 51:49 · 49/60
وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Wamin kulli shay-in khalaqna zawjaynilaAAallakum tathakkaroon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Y todo lo he creado en parejas, para que reflexionen.
Fundación Montada
Y creamos parejas de todas las cosas para que reflexionarais.
Noor International
Y creamos parejas de todas las cosas para que reflexionaran.
Isa García · otra edición
49. Y todo lo he creado en parejas, para que reflexionen.
Isa García · Europa · otra edición
Y todo lo he creado en parejas, para que reflexionen.
Noor International · Europa · otra edición
Y creamos parejas de todas las cosas[972] para que reflexionarais.
Notas
[972] Ver la nota de la aleya 36 de la sura 36.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
49. Y creamos parejas de todas las cosas[972] para que reflexionaran.
Notas
[972] Ver la nota de la aleya 36 de la sura 36.