Surah Qaf — Verse 12
The Letter "Qaf" · 50:12 · 12/45
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَـٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ
Kaththabat qablahum qawmu noohinwaas-habu arrassi wathamood
Translations of this verse 7
Saheeh International
The people of Noah denied before them, and the companions of the well and Thamūd
M.A.S. Abdel Haleem
The people of Noah disbelieved long before these disbelievers, as did the people of Rass, Thamud,
Marmaduke Pickthall
The folk of Noah denied (the truth) before them, and (so did) the dwellers at Ar-Rass and (the tribe of) Thamud,
Abdullah Yusuf Ali
Before them was denied (the Hereafter) by the People of Noah, the Companions of the Rass, the Thamud,
Mufti Taqi Usmani
It (resurrection) was rejected before them by the people of NūH, and the people of Rass and Thamūd,
Al-Hilali & Khan
Denied before them (i.e. these pagans of Makkah) the people of Nûh (Noah), and the dwellers of Rass, and Thamûd;
Abul A'la Maududi (Tafhim)
In the past Noah's people, and the people of Rass and Thamud gave the lie (to Messengers),