Surah Ash-Shu'ara — Verse 32

The Poets · 26:32 · 32/227

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ

Faalqa AAasahu fa-ithahiya thuAAbanun mubeen

Verse recitation

Translations of this verse 7

So [Moses] threw his staff, and suddenly it was a serpent manifest.

So Moses threw down his staff and- lo and behold!- it became a snake for everyone to see.

Then he flung down his staff and it became a serpent manifest,

So (Moses) threw his rod, and behold, it was a serpent, plain (for all to see)!

So, he threw down his staff, and in no time it was a serpent, clearly visible,

So [Mûsâ (Moses)] threw his stick, and behold, it was a serpent, manifest.

(No sooner had he said this than) Moses threw down his rod and behold, it was a veritable serpent,