Surah Ash-Shu'ara — Verse 10

The Poets · 26:10 · 10/227

وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئْتِ ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Wa-ith nada rabbukamoosa ani i'ti alqawma aththalimeen

Verse recitation

Translations of this verse 7

And [mention] when your Lord called Moses, [saying], "Go to the wrongdoing people -

Your Lord called to Moses: ‘Go to those wrongdoers,

And when thy Lord called Moses, saying: Go unto the wrongdoing folk,

Behold, thy Lord called Moses: "Go to the people of iniquity,-

(Remember) when your Lord called Mūsā saying, “Go to the transgressing people,

And (remember) when your Lord called Mûsâ (Moses) (saying): "Go to the people who are Zâlimûn (polytheists and wrong-doers) -

(Recount to them about the time) when Your Lord called Moses: "Go to the wrong-doing people,