Surah As-Saffat — Verse 66

Those who set the Ranks · 37:66 · 66/182

فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ

Fa-innahum laakiloona minhafamali-oona minha albutoon

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

And indeed, they will eat from it and fill with it their bellies.

M.A.S. Abdel Haleem

They will fill their bellies eating from it;

Marmaduke Pickthall

And lo! they verily must eat thereof, and fill (their) bellies therewith.

Abdullah Yusuf Ali

Truly they will eat thereof and fill their bellies therewith.

Mufti Taqi Usmani

So, they have to eat from it and have to fill their bellies with it.

Al-Hilali & Khan

Truly, they will eat thereof and fill their bellies therewith.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

(The people of Hell) will surely eat of it, filling their bellies with it.