Surah As-Saffat — Verse 60
Those who set the Ranks · 37:60 · 60/182
إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheem
Verse recitation
Translations of this verse 7
Saheeh International
Indeed, this is the great attainment.
M.A.S. Abdel Haleem
This truly is the supreme triumph!’
Marmaduke Pickthall
Lo! this is the supreme triumph.
Abdullah Yusuf Ali
Verily this is the supreme achievement!
Mufti Taqi Usmani
This is, indeed, the great achievement.
Al-Hilali & Khan
Truly, this is the supreme success!
Abul A'la Maududi (Tafhim)
Surely this is the supreme triumph.