Surah As-Saffat — Verse 41

Those who set the Ranks · 37:41 · 41/182

أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ

Ola-ika lahum rizqun maAAloom

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

Those will have a provision determined -

M.A.S. Abdel Haleem

They will have familiar provisions––

Marmaduke Pickthall

For them there is a known provision,

Abdullah Yusuf Ali

For them is a Sustenance determined,

Mufti Taqi Usmani

Those are the people for whom there is a known provision,

Al-Hilali & Khan

For them there will be a known provision (in Paradise),

Abul A'la Maududi (Tafhim)

For them awaits a known provision,

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

[in the hereafter,] theirs shall be a sustenance which they will recognize