Surah Al-Waqi'ah — Verse 68

The Inevitable · 56:68 · 68/96

أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ

Afaraaytumu almaa allatheetashraboon

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

And have you seen the water that you drink?

M.A.S. Abdel Haleem

Consider the water you drink-

Marmaduke Pickthall

Have ye observed the water which ye drink?

Abdullah Yusuf Ali

See ye the water which ye drink?

Mufti Taqi Usmani

Again, tell Me about the water you drink:

Al-Hilali & Khan

Then tell Me about the water that you drink.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

Did you cast a good look at the water that you drink?