Surah Al-Waqi'ah — Verse 25

The Inevitable · 56:25 · 25/96

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا

La yasmaAAoona feeha laghwanwala ta'theema

Verse recitation

Translations of this verse 11

They will not hear therein ill speech or commission of sin -

They will hear no idle or sinful talk there,

There hear they no vain speaking nor recrimination

Not frivolity will they hear therein, nor any taint of ill,-

They will hear neither an absurd talk in it, nor something leading to sin,

No Laghw (dirty, false, evil vain talk) will they hear therein, nor any sinful speech (like backbiting).

There they shall hear no idle talk nor any sinful speech.

No empty talk will they hear there, nor any call to sin,

They will not hear therein any idle talk or sinful speech,

(25) They will not hear therein ill speech or commission of sin -

25. No Laghw (dirty, false, evil vain talk) will they hear therein, nor any sinful speech (like backbiting).