Surah Al-Qiyamah — Verse 27

The Resurrection · 75:27 · 27/40

وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ

Waqeela man raq

Verse recitation

Translations of this verse 11

And it is said, "Who will cure [him]?"

when it is said, ‘Could any charm-healer save him now?’;

And men say: Where is the wizard (who can save him now)?

And there will be a cry, "Who is a magician (to restore him)?"

and it is said, “Who is an enchanter (that can save him?)”

And it will be said: "Who can cure him (and save him from death)?"

and it is said: “Is there any enchanter who can step forward and help (by his chanting)?”

and people ask, "Is there any wizard [that could save him]?"

and it is said, “Is there any healer?”

(27) And it is said, "Who will cure [him]?"

27. And it will be said: "Who can cure him (and save him from death)?"