Surah Al-Mutaffifin — Verse 8

The Defrauding · 83:8 · 8/36

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ

Wama adraka ma sijjeen

Verse recitation

Translations of this verse 11

And what can make you know what is sijjeen?

what will explain to you what Sijjin is?––

Ah! what will convey unto thee what Sijjin is! -

And what will explain to thee what Sijjin is?

And what may let you know what Sijjīn is?

And what will make you know what Sijjîn is?

And how would you know what the Record of the prison-house is?

And what could make thee conceive what that that mode inescapable will be?

How do you know what Sijjīn is?

(8) And what can make you know what is sijjeen?

8. And what will make you know what Sijjîn is?