Surah Al-Mursalat — Verse 5

The Emissaries · 77:5 · 5/50

فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا

Falmulqiyati thikra

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

And those [angels] who deliver a message.

M.A.S. Abdel Haleem

delivering a reminder,

Marmaduke Pickthall

By those who bring down the Reminder,

Abdullah Yusuf Ali

Then spread abroad a Message,

Mufti Taqi Usmani

then bring down the advice,

Al-Hilali & Khan

And by the angels that bring the revelations to the Messengers,

Abul A'la Maududi (Tafhim)

and then cast (Allah's) remembrance (in people's hearts),