Surah Al-Mursalat — Verse 36
The Emissaries · 77:36 · 36/50
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
Wala yu'thanu lahum fayaAAtathiroon
Verse recitation
Translations of this verse 7
Saheeh International
Nor will it be permitted for them to make an excuse.
M.A.S. Abdel Haleem
and they will be given no chance to offer any excuses.
Marmaduke Pickthall
Nor are they suffered to put forth excuses.
Abdullah Yusuf Ali
Nor will it be open to them to put forth pleas.
Mufti Taqi Usmani
nor will they be allowed to offer excuses.
Al-Hilali & Khan
And they will not be permitted to put forth any excuse.
Abul A'la Maududi (Tafhim)
nor will they be allowed to proffer excuses.