Surah Al-Ma'arij — Verse 3

The Ascending Stairways · 70:3 · 3/44

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ

Mina Allahi thee almaAAarij

Verse recitation

Translations of this verse 11

[It is] from Allāh, owner of the ways of ascent.

from God, the Lord of the Ways of Ascent,

From Allah, Lord of the Ascending Stairways

(A Penalty) from Allah, Lord of the Ways of Ascent.

(and it will come) from Allah, the Lord of the stairways,

From Allâh, the Lord of the ways of ascent.

a chastisement from Allah, the Lord of the ascending steps,

[since it will come] from God, unto whom there are many ways of ascent:

from Allah, Lord of the pathways of ascent,

(3) [It is] from Allāh, owner of the ways of ascent.

3. From Allâh, the Lord of the ways of ascent.