Surah Al-Baqarah — Verse 43

The Cow · 2:43 · 43/286

وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ

Waaqeemoo assalata waatooazzakata warkaAAoo maAAa arrakiAAeen

Verse recitation

Translations of this verse 7

And establish prayer and give zakāh and bow with those who bow [in worship and obedience].

Keep up the prayer, pay the prescribed alms, and bow your heads [in worship] with those who bow theirs.

Establish worship, pay the poor-due, and bow your heads with those who bow (in worship).

And be steadfast in prayer; practise regular charity; and bow down your heads with those who bow down (in worship).

And be steadfast in Salāh (prayer), and pay Zakāh, and bow down with those who bow down.

And perform As-Salât (Iqâmat-as-Salât), and give Zakât and bow down (or submit yourselves with obedience to Allâh) along with Ar-Raki‘ûn.

Establish Prayer and dispense Zakah (the Purifying Alms) and bow in worship with those who bow.