Surah Al-Anbya — Verse 21

The Prophets · 21:21 · 21/112

أَمِ ٱتَّخَذُوٓا۟ ءَالِهَةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ

Ami ittakhathoo alihatan minaal-ardi hum yunshiroon

Verse recitation

Translations of this verse 7

Or have they [i.e., men] taken for themselves gods from the earth who resurrect [the dead]?

Have they chosen any gods from the earth who can give life to the dead?

Or have they chosen gods from the earth who raise the dead?

Or have they taken (for worship) gods from the earth who can raise (the dead)?

Or have they adopted gods from the earth, who raise the dead?

Or have they taken (for worship) âlihah (gods) from the earth who raise the dead?

Have they taken earthly gods who are such that they raise up the dead to life?