Sure Al-Anbya — Vers 21
The Prophets · 21:21 · 21/112
أَمِ ٱتَّخَذُوٓا۟ ءَالِهَةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ
Ami ittakhathoo alihatan minaal-ardi hum yunshiroon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Oder haben sie sich Götter aus der Erde genommen, die (die Toten) auferstehen lassen (können)?
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Oder haben sie sich Götter von der Erde genommen, die lebendig machen?
Rowwad · weitere Ausgabe
Oder haben sie sich Angebetete aus der Erde genommen, die (die Toten) auferstehen lassen können?
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Oder haben sie sich Götter aus der Erde genommen, die (die Toten) auferstehen lassen (können)?
Abu Rida · weitere Ausgabe
Oder haben sie sich Götter von der Erde genommen, die lebendig machen?