Sure Taha — Vers 62
Ta-Ha · 20:62 · 62/135
فَتَنَـٰزَعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَىٰ
FatanazaAAoo amrahum baynahumwaasarroo annajwa
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Da stritten sie untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Dann stritten sie sich über ihre Sache und berieten (sich) insgeheim.
Rowwad · weitere Ausgabe
Da stritten sie (also die Zauberer) untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Da stritten sie untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Dann stritten sie sich über ihre Sache und berieten (sich) insgeheim.