Sure Qaf — Vers 43

The Letter "Qaf" · 50:43 · 43/45

إِنَّا نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ

Inna nahnu nuhyeewanumeetu wa-ilayna almaseer

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Gewiß, Wir sind es, die Wir wieder lebendig machen und sterben lassen, und zu Uns ist der Ausgang.

Wahrlich, Wir allein machen lebendig und lassen sterben, und zu Uns ist die Heimkehr.

Wahrlich, Wir sind es, die Wir wieder lebendig machen und sterben lassen, und zu Uns ist die Rückkehr.

Gewiß, Wir sind es, die Wir wieder lebendig machen und sterben lassen, und zu Uns ist der Ausgang.

Wahrlich, Wir allein machen lebendig und lassen sterben, und zu Uns ist die Heimkehr.