Sure Luqman — Vers 4

Luqman · 31:4 · 4/34

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

Allatheena yuqeemoona assalatawayu'toona azzakata wahum bil-akhiratihum yooqinoon

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Bubenheim & Elyas

die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, und sie, die sie vom Jenseits überzeugt sind.

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

die das Gebet verrichten und die Zakah entrichten und fest ans Jenseits glauben.

Rowwad · weitere Ausgabe

die das Gebet verrichten und die Pflichtabgabe entrichten, und sie, die sie vom Jenseits überzeugt sind.