Sure Az-Zukhruf — Vers 5

The Ornaments of Gold · 43:5 · 5/89

أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ

Afanadribu AAankumu aththikrasafhan an kuntum qawman musrifeen

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Bubenheim & Elyas

Sollen Wir denn euch bei der Ermahnung unbeachtet lassen, weil ihr maßlose Leute seid?

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Sollen Wir da die Ermahnung von euch abwenden, weil ihr ein zügelloses Volk seid?

Rowwad · weitere Ausgabe

Sollen Wir denn euch bei der Ermahnung (mit dem Quran) unbeachtet lassen, weil ihr maßlose Leute seid?